Pilegrim
4.3.15
/ilustračná fotka/ zdroj: tumblr.com
Dážď
zhustol. Ľudia sa prikŕčali pod tenkými látkami dáždnikov,
ktoré ich aj tak neuchránili pred zmoknutím. Každý sa ponáhľal,
aby bol čo najskôr doma.
Jemu to
nevadilo. Dáždnik si nikdy nebrával so sebou. Aj keď už mal
všetko oblečenie premoknuté, nevrátil sa domov. Vyšiel na skalný
útes a nachvíľu zastal. Zavrel oči a obrátil tvár k nebu.
Pocítil ťažké kvapky dažďa. Akoby
sa tým všetky jeho problémy odplavili
ďaleko odtiaľto. Keď sa vracal domov, cítil sa ako znovuzrodený.
Staré
dvere na majáku hlasno zavŕzgali. Úzkou chodbou vošiel do malej
tmavej zatuchnutej predsiene. Keďže sa nachádzal v strede majáku,
dnu nepresvitali žiadne slnečné lúče, no aj tak sa neobťažoval
zapáliť svetlo. Po točitých schodoch vyšiel hore.
Ako
každý večer si zapálil sviečku v lampáši. Svetlo zľahka
osvetlilo veľkú posteľ s množstvom mäkkých vankúšov, úzku
kuchynskú linku, ktorá by už mohla byť starožitnosťou a malé
zaprašené kreslo. To, čo zaberalo skoro celú miestnosť, boli
stojany s obrazmi. Ani jeden však nebol dokončený. Nevidel zmysel
v tom, že by mal obrazy dokončiť. Ak by tak urobil, bolo by to
dokonalé, presne také, aké to chcú mať ostatní. Ale o tom nie
je umenie. Umenie je nekonečné. Nemá hranice. Ak by obraz
dokončil, presne by tým stanovil hranice, čo sa na ňom odohráva.
On to ale nechával na prvý dojem, na fantáziu. Vždy, keď sa na
daný obraz pozrel, pomyslel na niečo iné.
Nikdy ho to neprestalo baviť. Nikdy sa mu tie obrazy nezunovali.
Vybral nové plátno a zasadil ho do stojana. Zapozeral sa na more.
Fascinovalo ho. To, aké dokáže byť pokojné, ale aj to, akú
obrovskú má silu.
Vyšiel
na balkón, ktorý lemoval celý obvod majáku. Dážď ešte stále
neutíchal. Kučeravé vlasy mal už celkom premočené. Pred sebou
videl rozbúrené more a vlny, ktoré s hukotom narážali do skál a
stien majáka. Keď sa obzrel, zablikalo naňho malé svetielko v
lampáši. Z oka mu vyšla slza.
Vrátil
sa dovnútra a zavrel za sebou dvere. Lampáš postavil na okno, aby
mu svetlo čo najlepšie osvetlilo plátno. Namočil štetec do farby
a urobil čiaru. Za ňou ďalšiu. Sám nevedel, čo to bude.
Asi po
pol hodine odstúpil pár krokov dozadu a pozrel sa na to, čo práve
namaľoval. Obraz, na ktorý sa pozeral, bol úplne iný ako
ostatné. Bol optimistický. Síce na ňom prevládala čierna farba,
ktorá panovala na väčšine jeho obrazoch, ale už strácala silu.
Nahrádzala ju žltá. Akoby sa snažila niekde zozadu prebojovať do
popredia. V jeho veľkých modrých očiach sa čosi zalesklo.
Vydýchol. Sám tomu neveril. Akoby ho ovládala nejaká sila, ktorú
mal doteraz ukrytú v hĺbke svojej povahy. Usmial sa. Začal po
majáku pobehovať ako šialený a zapínať všetky svetlá, aké
našiel. Nevedel, čo za silu to v ňom vyvolalo takú dávku
optimizmu, no chcel toho viac. Chcel si to užívať. Chcel sa toho
nabažiť ako najviac to šlo. Začal sa smiať. Bol ako pomätený.
Sám
nevedel, kedy zaspal, no ráno po prebudení sa ešte svietilo. Do
nového dňa ho privítal šum mora a kŕkanie čajok. Mal chuť ísť
von. Zrazu sa mu zdalo, že steny majáka sú mu pritesné, že
potrebuje odtiaľ nachvíľu ujsť. Tss, ujsť zo svojej vlastnej
skrýše. Niekedy by sa mu o tom ani nesnívalo.
Vonku
bol dnes úplne iný svet. Vzduch bol po daždi čistý a svieži.
Mimovoľne sa usmieval. Najprv sa prešiel po pobreží a potom
zamieril do mesta. Ľudia mu už neprišli takí povrchní. V
minulosti sa stretával s ľuďmi, ktorým išlo iba o peniaze.
Nevážili si umenie. Mysleli si, že je to len o tom, aby zarábali
a obrazy sa vyrábali bez myšlienky. Boli schopní aj kradnúť, len
aby za to nemuseli nič dať. On nechcel, aby jeho obrazy takto
dopadli. Aby viseli niekde na stenách galérie a chodievali si ich
prezerať ľudia, ktorí im aj tak nerozumeli. Preto sa svoje obrazy
rozhodol nikomu neukazovať. Ľudia ešte nedospeli natoľko, aby
pochopili umenie, pretože umenie je o vlastnom názore a ľudia
nedokážu akceptovať názor ostatných.
Títo
však boli iní. Pozoroval ich; ako starý pán, sediac na schodoch,
rozpráva malým deťom rozprávky; ako sa
ľudia stretávajú s priateľmi a bezstarostne sa smejú; ako deti
so svojimi rodičmi kŕmia čajky; ako sa všetci prechádzajú a
užívajú si slnečný deň. Zašiel sa trh. Tá atmosféra sa mu
zapáčila. Ako predávajúci ponúkajú svoj tovar a s milým
úsmevom sa venujú každému, kto má oň záujem. Niečo zrazu
upútalo jeho pozornosť. Na rohu ulice, ako každý deň, stojí muž
a vykrikuje najnovšie správy, aby tak zaujal ľudí, ktorí by si
mohli kúpiť noviny. Bol trochu zavalitej postavy, oblečené mal
sivé kraťasy, biele tielko a na tom pieskovožltú košeľu. Krátke
čierne vlasy sme-tam prerušoval nejaký sivý a na temene sa mu
začala vytvárať plešina. Čosi v jeho tvári naznačovalo, že je
priateľský a vľúdny. Podišiel bližšie, lebo si nebol istý, či
to, čo muž kričí, sa mu len nezdalo.
„Maják
Lindesnes znova funguje! Včera večer tak zachránil loď, ktorá sa
na rozbúrenom mori snažila niekde zakotviť!“
Nedalo
mu to a musel si to o tom prečítať.
„Môžem
si to požičať?“ opýtal sa predavajúceho.
„Samozrejme.
Nech sa páči.“ odpovedal ten s úsmevom.
Potichu
začal čítať:
„Maják
Lindesnes, ktorý už neslúžil niekoľko rokov sa včera večer
znova rozsvietil. Nevie sa, kto ho momentálne prevádzkuje, keďže
naposledy fungoval skoro pred tridsiatimi rokmi. Včera však
zachránil nákladnú loď pred potopením. Na mori sa strhla silná
búrka, vďaka čomu malo riadenie lode Pilegrim nemalé problémy
udržať kurz. Vedeli, že musia čo najrýchlejšie zakotviť v
prístave, ktorý prvý uvidia. Radar im ukazoval práve prístav v
Kristiansande, lenže posádka bola na pochybách, či sa má pokúsiť
zakotviť, keďže moria v oblasti Vest-Agder sú plné skál a loď
by sa mohla vážne poškodiť.
Práve
v tej chvíli sa maják Lindesnes naplno rozsvietil a vďala tomu loď
Pilegrim bezpečne ukotvila v prístave. Miestni ľudia nevedia, kto
má tento dobrý skutok na svedomí, no nech je to hocikto, vážia
si ho a ďakujú mu.“
„Zvláštne,
čo?“ ozval sa predavač.
„Prosím?“
„Ach,
človeče. Mám na mysli to, že niektoré veci sa dejú len tak. Ako
blesk z jasného neba. A napriek tomu všetko má zmysel. Aj tento
maják. Dlhé roky tu bol ako šarapata, neslúžil, len tak chátral.
Kto by povedal, že niekedy ešte pomôže dostať ľod do prístavu.
Páni. Ja som si už dlho myslel, že by ho mali zbúrať, že nám
tu je nanič, ale predsa. Všetko na svete má svoj zmysel, či sa už
prejaví hneď, alebo až po čase.“
Až
do večera mal v hlave mužove slová. ...všetko
má svoj zmysel, či sa už prejaví hneď, alebo až po čase... Po
tom, ako to počul, sa šiel pozrieť do prístavu. A vážne to tak
bolo. Zakotvená sa tam na mori nadnášala majestátna loď
Pilegrim. Zaujímavý názov.
Pútnik. Každý je vlastne pútnik svojim životom. Je len na ňom,
ako dlho putuje, kde sa rozhodne zakotviť či ako dlho má nádej,
že nájde bezpečný prístav a ako dlho sa snaží udržať loď
nad hladinou.
Keď sa vrátil do majáka, znova všetko rozsvietil. Vyšiel na
balkón a znova zavrel oči. Večerný vánok ho začal hladiť po
tvári. Užíval si to. Ale inak ako doposiaľ.
Nachíľu sa otočil. Sviečka, ktorá ho sprevádzala večer čo
večer, v žiari reflektorov vyhorela. Vtedy to pochopil. To, čo mal
teraz pred očami, len nevedel, čo sa to deje. Ešte raz sa
zapozeral na more a na vyhasnutú sviečku. V ten večer sa už
rozhodol inak...
No práve tak to Crinkl Aalto chcel. Bol šťastný.
_______________________________________________________________
Pár vysvetliviek:
(budú sa týkať len detailov v príbehu. Stretla som sa s tým, že ľudia, ktorým som to dala čítať, nepochopili z príbehu jeho hlavné myšlienky. To tu rozoberať nebudem, ak niekto niečomu nebude rozumieť, stačí sa opýtať, rada vysvetlím :))
Meno Crinkl Aalto - Crinkl je odvodené z fínskeho slova crinkly, čo znamená kučeravý. (Našla som na to preklad aj ako vrásčitý, ale myslím, že by to malo znamenať kučeravý).
Aalto je priezvisko Alvara Aalta - fínskeho neoklasistického architekta, ktorého tvorba ma zaujala, preto som sa rozhodla pomenovať po ňom postavu v príbehu.
Maják Lindesnes - skutočne existuje, nachádza sa v dedinke Kristiansand v oblasti Vest-Agder v Nórsku. Naposledy fungoval približne pred 27 rokmi, takže nefunguje už skoro tridsať rokov.
pilegrim/pútnik - Pilegrim je v preklade z nórčiny púť alebo pútnik, to, prečo sa to tak volá, ste mali možnosť postrehnúť v príbehu v časti napísanej kurzívou, čo predstavuje jeho myšlienky.
Posledná scéna, ktorá sa v príbehu odohráva, nadväzuje na časť, ktorá sa začína slovami Vyšiel na balkón, ktorý lemoval celý obvod majáku a končí Z oka mu vyšla slza.
|all you need is literature|
Dominica
3 komentárov
No a že nevieš, jak to máš napísať. Veď to je super! dobre si to skončila, na to som najviac čakala, ako to bude, ale je to supééér. :DD môj komentár je umeleckosťou ďaleko za tým tvojím príbehom :DD
OdpovedaťOdstrániťkedy pridáš ten hovorový? som zvedavá, čo sa z takej samozrejmosti dá vyťažiť. :DD
sorry... zabudla som.. MM :)
OdstrániťÚplne som sa v tom stratila. Je to prekrásne opísané, milujem príbehy, ktoré sú len akoby vytrhnuté z kontextu - koniec koncov, sama také píšem. Mám rada i tie super dlhé, no ešte viac sa mi páčia tie, kroté človeka do seba vtiahnu na pár minút a nechajú čitateľa stratiť sa v spleti slov, ktoré tvoria krásny a jednoduchý príbeh.
OdpovedaťOdstrániťTakisto sa mi páči, ako sa to skončilo, páči sa mi to posolstvo za tým. Nevedela som sa prestať usmievať pri tej jeho zmene, ktorú si opísala úchvatne :) Veľmi inšpiratívny a krásny príbeh, teším sa na ďalšie :)
beelievin.blogspot.com